Bushcraft illustrated A visual Guide – Buch Rezension

Was finde ich in diesem Buch „Bushcraft illustrated“?

Dieses Buch über „Überleben in der Wildnis bzw. in der freien Natur beschreibt detailgetreu, wie du aus einfachen Materialien, die du teils in der Wildnis findest, praktische Gegenstände für das tägliche Leben, die Überlebens-Tools in der freien Natur herstellen kannst.

Es handelt sich um ein, mit Bildern und Illustrationen befülltes Anleitungsbuch und ist auf Englisch verfasst.

Bushcraft illustrated A visual Guide

Bushcraft illustrated A visual Guide

Leider ist es für jemanden, der nicht so perfekt Englisch kann, ohne ein Wörterbuch in Druckform oder ein Online Wörterbuch schwer verständlich.

Man lernt überdies die einzelnen Messerarten, die man in der Wildnis zum Schnitzen und Schlachten seiner „Beute“ benötigt.

Inhaltlicher Aufbau des Feuer-Topf – Kochbuches für Camping und Wildnis

Der Buchautor und Wildnis Experte „Dave Canterbury“ legt sehr viel Wert auf Handgezeichnetes. So ist das Cover sehr kunstvoll mit Illustrationen, die er vermutlich selbst gezeichnet hat, verziert.

Auch im Buch selbst ist wenig Text dafür aber genau illustriert, wie man zum Beispiel einen Lederrucksack selbst flechten kann. Einen Transportkorb herstellt und ähnliches.

Wie sieht es denn mit den Meinungen von Käufern aus, die dieses Buch gelesen haben?
Die Meinungen der Käufer sind fast durchgehend auf Englisch. Ein Plus für den Autor: Die Meinungen sind sehr positiv ausgefallen.

Ein Minuspunkt jedoch ist die Tatsache, dass es für Kinder und Menschen mit geringen Englischkenntnissen nicht geeignet ist. Wenn man, gerade beim Survival, ein paar Wörter falsch übersetzt, kann das in der freien Wildnis verheerende Folgen haben.

Unser Fazit also beläuft sich auf eine 50 zu 50 Bewertung. Inhalt und Aufbau sind sehr gut aber der größte Minuspunkt ist wohl die Fremdsprache.

Wenn es in verständlichem Deutsch geschrieben gewesen wäre, hätten auch wir 5 Sterne vergeben können. So sind es leider nur 3, die wir in dieser Rezension geben können.

Wir hoffen auf eine deutsche Ausgabe, gerade für unsere Kleinen, die sich mit bushcraft vertraut machen wollen.

Johanna

Johanna>3 Artikel

Johanna Outdoor Abenteuer